A. 1221 2
HOUSEHOLDS WHOSE INCOME EXCEEDS EIGHTY PERCENT OF THE NEW YORK METROPOL-
ITAN AREA MEDIAN INCOME AS DETERMINED BY THE UNITED STATES DEPARTMENT OF
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT.
2. "APPRAISED VALUE" SHALL MEAN THE VALUE AS DETERMINED BY A MAJORITY
VOTE OF AN ADVISORY PANEL OF THREE APPRAISERS WHO SHALL PERFORM SUCH
APPRAISAL IN ACCORDANCE WITH THE AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION'S
RULES FOR THE REAL ESTATE INDUSTRY.
3. "ASSISTED RENTAL HOUSING" SHALL MEAN A PRIVATELY-OWNED MULTIPLE
DWELLING OR GROUP OF MULTIPLE DWELLING UNITS MANAGED TOGETHER UNDER THE
SAME OWNERSHIP IN WHICH THE MAJORITY OF DWELLING UNITS THEREIN ARE
SUBJECT TO FEDERAL, STATE OR CITY INCOME ELIGIBILITY RESTRICTIONS AND IN
WHICH RENTS FOR SUCH DWELLING UNITS ARE CONTROLLED, REGULATED OR
ASSISTED BY A FEDERAL, STATE OR CITY AGENCY PURSUANT TO A REGULATORY
AGREEMENT OR RENTAL ASSISTANCE AGREEMENT DESIGNED TO MAKE SUCH DWELLING
UNITS AFFORDABLE ON A PROJECT-BASED BASIS. ASSISTED RENTAL HOUSING
PROGRAMS SHALL INCLUDE:
(A) ANY PROGRAM CREATED, ADMINISTERED, OR SUPERVISED BY A MUNICIPALITY
OR STATE UNDER ARTICLE TWO OR ARTICLE FOUR OF THIS CHAPTER.
(B) ANY PROGRAM PROVIDING PROJECT-BASED ASSISTANCE UNDER SECTION EIGHT
OF THE UNITED STATES HOUSING ACT OF 1937, AS IT MAY BE AMENDED FROM TIME
TO TIME; AND
(C) HOUSING PROGRAMS GOVERNED BY SECTION 202, 207, 221, 232, 236, OR
811 OF THE NATIONAL HOUSING ACT, (12 U.S.C. 1701 ET SEQ.), AS THEY MAY
BE AMENDED FROM TIME TO TIME.
4. "BONA FIDE PURCHASER" SHALL MEAN A PERSON OR ENTITY THAT HAS
TENDERED A BONA FIDE OFFER TO PURCHASE THE ASSISTED RENTAL HOUSING.
5. "BONA FIDE OFFER TO PURCHASE" SHALL MEAN A GOOD FAITH AND WITHOUT
FRAUD OFFER, MADE IN WRITING AND APPROVED BY THE DIVISION THAT IS
TENDERED BY A BONA FIDE PURCHASER NO LATER THAN ONE HUNDRED TWENTY DAYS
AFTER AN APPRAISAL PERFORMED PURSUANT TO SECTION THIRTY-EIGHT-C OF THIS
ARTICLE, AND THAT IS NON-BINDING ON THE OWNER WITH INTENT TO CONVERT.
6. "CONVERSION" OR "CONVERT" SHALL MEAN THE TRANSFER OF TITLE, LEAS-
ING, INTENTION TO SELL OR LEASE, MORTGAGE PRE-PAYMENT, WITHDRAWAL FROM
AN ASSISTED HOUSING PROGRAM, DECISION NOT TO EXTEND OR RENEW PARTIC-
IPATION IN THE PROGRAM OR ANY OTHER ACTION TAKEN BY THE OWNER THAT WOULD
RESULT IN THE TERMINATION OF PARTICIPATION BY THE OWNER IN THE ASSISTED
RENTAL HOUSING PROGRAM.
7. "HOUSEHOLD" SHALL MEAN ALL LAWFUL OCCUPANTS OF ANY DWELLING UNIT.
8. "HOUSEHOLD INCOME" SHALL MEAN, FOR ANY HOUSEHOLD, THE SUM OF THE
AMOUNT REPORTED SEPARATELY IN THE MOST RECENT INDIVIDUAL OR JOINT TAX
RETURN FOR WAGE OR SALARY INCOME, NET SELF-EMPLOYED INCOME, INTEREST,
DIVIDENDS, RENT RECEIVED, ROYALTIES, SOCIAL SECURITY OR RAILROAD RETIRE-
MENT BENEFITS OR DISABILITY BENEFITS AND ALL OTHER INCOME FOR EACH
MEMBER OF THE HOUSEHOLD REPORTED ON A TAX RETURN.
9. "DIVISION" SHALL MEAN THE DIVISION OF HOUSING AND COMMUNITY RENEWAL
OR SUCCESSOR AGENCY.
10. "FINANCIAL ASSISTANCE" SHALL MEAN ANY BENEFITS RECEIVED AS A
RESULT OF AN ASSISTED RENTAL HOUSING PROGRAM THAT ACT TO MAINTAIN
AFFORDABLE RENTS IN THE ASSISTED RENTAL HOUSING.
11. "FIRST OPPORTUNITY TO PURCHASE" SHALL MEAN THE OPPORTUNITY BY A
TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, TO PURCHASE IN
GOOD FAITH AND WITHOUT FRAUD THE ASSISTED RENTAL HOUSING AT OR BELOW ITS
APPRAISED VALUE BEFORE SUCH ASSISTED RENTAL HOUSING BECOMES SUBJECT TO
CONVERSION.
12. "NOTICE" SHALL MEAN A WRITTEN COMMUNICATION ADDRESSED TO A TENANT
ASSOCIATION, OR IF NO TENANT ASSOCIATION EXISTS, TO EACH TENANT, OR IF
A. 1221 3
APPLICABLE, TO A QUALIFIED ENTITY, BY MEANS OF FIRST CLASS AND REGIS-
TERED MAIL, OR PERSONAL DELIVERY UPON A TENANT ASSOCIATION, OR IF NO
TENANT ASSOCIATION EXISTS, UPON EACH TENANT, OR IF APPLICABLE, A QUALI-
FIED ENTITY. EACH SUCH NOTICE SHALL BE DEEMED TO HAVE BEEN GIVEN UPON
THE DEPOSIT OF SUCH FIRST CLASS AND REGISTERED MAIL IN THE CUSTODY OF
THE UNITED STATES POSTAL SERVICE OR UPON RECEIPT OF PERSONAL DELIVERY,
AND BY POSTING OF SUCH NOTICE IN THE COMMON AREAS OF THE ASSISTED RENTAL
HOUSING.
13. "OWNER" SHALL MEAN ANY PERSON OR ENTITY, OR COMBINATION OF SUCH
PERSONS OR ENTITIES, OR ANY AGENT OF SUCH PERSONS OR ENTITIES, THAT HAS
A CONTROLLING INTEREST IN ASSISTED RENTAL HOUSING THAT IS SUBJECT TO
CONVERSION.
14. "QUALIFIED ENTITY" SHALL MEAN ANY INDIVIDUAL, PARTNERSHIP, LIMITED
LIABILITY PARTNERSHIP, LIMITED LIABILITY CORPORATION, NOT-FOR-PROFIT
CORPORATION OR BUSINESS CORPORATION, OR OTHER ENTITY AUTHORIZED TO DO
BUSINESS IN NEW YORK STATE AND EXPERIENCED IN THE MANAGEMENT OF AFFORDA-
BLE HOUSING, DESIGNATED BY THE TENANTS RESIDING IN AT LEAST SIXTY
PERCENT OF THE OCCUPIED DWELLING UNITS WITHIN THE SAME ASSISTED RENTAL
HOUSING TO ACT ON ITS BEHALF PURSUANT TO SECTION THIRTY-EIGHT-H OF THIS
ARTICLE AND APPROVED IN WRITING BY THE DIVISION AND WHICH OBLIGATES
ITSELF AND ANY SUCCESSORS IN INTEREST TO ASSUME THE ONGOING RESPONSIBIL-
ITY OF CONTINUING MAINTENANCE AND OPERATION OF THE ASSISTED RENTAL HOUS-
ING AS AFFORDABLE FOR THE DURATION OF THE HOUSING'S USEFUL LIFE AND IN
ACCORDANCE WITH THE PURPOSES OF THIS ARTICLE.
15. "RIGHT OF FIRST REFUSAL" SHALL MEAN THE RIGHT OF A TENANT ASSOCI-
ATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, TO SUBMIT A GOOD FAITH AND
WITHOUT FRAUD OFFER, IN WRITING TO THE OWNER TO PURCHASE THE HIGHER OF
THE ASSISTED RENTAL HOUSING'S APPRAISED VALUE OR THE IDENTICAL PRICE,
TERMS AND CONDITIONS OFFERED BY A BONA FIDE PURCHASER AS APPROVED BY THE
DIVISION.
16. "TENANT" SHALL MEAN A LAWFUL OCCUPANT WHO RESIDES WITHIN A DWELL-
ING UNIT WITHIN SUCH ASSISTED RENTAL HOUSING PURSUANT TO LAW OR A LEASE
RECOGNIZED BY EITHER THE OWNER OF SUCH ASSISTED RENTAL HOUSING, THE
DIVISION OR A COURT OF COMPETENT JURISDICTION.
17. "TENANT ASSOCIATION" SHALL MEAN AN ASSOCIATION, WHETHER INCORPO-
RATED OR NOT, FOR WHICH WRITTEN CONSENT TO FORMING A TENANT ASSOCIATION
HAS BEEN GIVEN BY TENANTS REPRESENTING AT LEAST SIXTY PERCENT OF THE
OCCUPIED DWELLING UNITS WITHIN THE SAME ASSISTED RENTAL HOUSING, AND
WHICH ASSOCIATION NOTIFIES OR HAS NOTIFIED THE OWNER OF THE ASSISTED
RENTAL HOUSING AND THE DIVISION OF ITS EXISTENCE OR ESTABLISHMENT AND
HAS PROVIDED TO SUCH OWNER AND THE DIVISION THE NAMES AND ADDRESSES OF
AT LEAST TWO OF THE OFFICERS OR REPRESENTATIVES OF SUCH ASSOCIATION.
WHERE MORE THAN ONE GROUP OF TENANTS IN THE SAME ASSISTED RENTAL HOUSING
CLAIMS TO BE THE TENANT ASSOCIATION FOR SUCH ASSISTED RENTAL HOUSING,
THE DIVISION SHALL DETERMINE WHICH GROUP, IF ANY, IS THE TENANT ASSOCI-
ATION FOR THE PURPOSES OF THIS ARTICLE IN THE SAME MANNER AS THE DIVI-
SION CERTIFIES A TENANT ASSOCIATION FOR THE PURPOSES OF ARTICLE TWO OF
THIS CHAPTER.
§ 38-A. NOTIFICATION OF IMPENDING CONVERSION. 1. NOTICE SHALL BE
PROVIDED BY THE OWNER TO THE TENANT ASSOCIATION, OR IF NO TENANT ASSOCI-
ATION EXISTS, TO EACH TENANT, AND TO THE DIVISION OF THE INTENTION OF
THE OWNER TO TAKE ANY ACTION THAT WILL RESULT IN THE CONVERSION OF THE
ASSISTED RENTAL HOUSING.
2. SUCH NOTICE SHALL BE PROVIDED NO LESS THAN TWELVE MONTHS PRIOR TO
THE TAKING OF SUCH ACTION BY THE OWNER. SUCH NOTICE SHALL INCLUDE THE
FOLLOWING INFORMATION:
A. 1221 4
(A) THE NAME AND ADDRESS OF EACH OWNER OF THE ASSISTED RENTAL HOUSING.
FOR ANY OWNER THAT IS A CORPORATION, THE NOTICE SHALL CONTAIN THE NAMES
AND ADDRESSES OF THE OFFICERS AND DIRECTORS OF THE CORPORATION AND OF
ANY PERSON DIRECTLY OR INDIRECTLY HOLDING MORE THAN TEN PERCENT OF ANY
CLASS OF THE OUTSTANDING STOCK OF THE CORPORATION. FOR ANY OWNER THAT IS
A PARTNERSHIP OR JOINT VENTURE, THE NOTICE SHALL CONTAIN THE NAME AND
ADDRESS OF EACH INDIVIDUAL WHO IS A PRINCIPAL OR EXERCISES CONTROL OF
SUCH ENTITIES;
(B) THE ADDRESS AND/OR ADDRESSES AND THE NAME AND/OR NAMES OF THE
ASSISTED RENTAL HOUSING AND THE TYPE OF PROGRAM OR PROGRAMS TO WHICH THE
ASSISTED RENTAL HOUSING IS SUBJECT;
(C) THE NATURE OF THE ACTION THAT THE OWNER INTENDS TO TAKE THAT WILL
RESULT IN A CONVERSION;
(D) THE DATE ON WHICH SUCH ACTION RESULTING IN THE CONVERSION IS
ANTICIPATED TO TAKE PLACE;
(E) THE PROVISION OF LAW, RULE OR REGULATION PURSUANT TO WHICH SUCH
ACTION IS AUTHORIZED;
(F) THE TOTAL NUMBER AND TYPE OF DWELLING UNITS SUBJECT TO A CONVER-
SION;
(G) THE CURRENT RENT SCHEDULE FOR THE DWELLING UNITS ALONG WITH AN
ESTIMATION OF THE RENT INCREASES ANTICIPATED UPON CONVERSION;
(H) THE INCOME AND EXPENSE REPORT FOR THE TWELVE-MONTH PERIOD PRIOR TO
THE NOTICE INCLUDING CAPITAL IMPROVEMENTS, REAL PROPERTY TAXES AND OTHER
MUNICIPAL CHARGES;
(I) THE AMOUNT OF THE OUTSTANDING MORTGAGE AS OF THE DATE OF THE
NOTICE;
(J) THE TWO MOST RECENT INSPECTION REPORTS FROM THE REAL ESTATE
ASSESSMENT CENTER OF THE UNITED STATES DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN
DEVELOPMENT, FOR THE ASSISTED RENTAL HOUSING OR GROUP OF MULTIPLE DWELL-
ING UNITS OPERATED TOGETHER UNDER THE SAME OWNERSHIP FOR WHICH SUCH
INSPECTION REPORTS ARE REQUIRED, OR, THE REPORTS OF THE TWO MOST RECENT
COMPREHENSIVE BUILDING-WIDE INSPECTION REPORTS THAT MAY HAVE BEEN
CONDUCTED BY THE DIVISION;
(K) A STATEMENT OF NOTICE IN A MANNER APPROVED BY THE DIVISION WHICH
ADVISES A TENANT ASSOCIATION, OR IF NO TENANT ASSOCIATION EXISTS,
ADVISES EACH TENANT, OF THE FIRST OPPORTUNITY TO PURCHASE AS REQUIRED BY
SECTION THIRTY-EIGHT-E OF THIS ARTICLE, OR OF THE RIGHT OF FIRST
REFUSAL, AS REQUIRED BY SECTION THIRTY-EIGHT-D OF THIS ARTICLE; AND
(L) SUCH OTHER INFORMATION THE DIVISION MAY REQUIRE.
3. DURING THE TWELVE-MONTH NOTIFICATION PERIOD PROVIDED FOR IN SUBDI-
VISION TWO OF THIS SECTION THE OWNER MAY NOT SELL OR CONTRACT TO SELL
THE ASSISTED RENTAL HOUSING, BUT MAY ENGAGE IN SUCH DISCUSSIONS WITH
OTHER INTERESTED PARTIES.
4. NOTICE SHALL NOT BE REQUIRED OF AN OWNER WHO INTENDS TO MAINTAIN
THE PROPERTY AS ASSISTED RENTAL HOUSING OR INTENDS TO TRANSFER, LEASE OR
REFINANCE A MORTGAGE IN ORDER TO MAINTAIN THE PROPERTY AS ASSISTED
RENTAL HOUSING.
5. WHERE AN OWNER DECIDES NOT TO CONVERT THE ASSISTED RENTAL HOUSING
PROGRAM, SUCH OWNER MAY WITHDRAW THE NOTICE OF INTENTION TO CONVERT THE
ASSISTED RENTAL HOUSING PROGRAM, SUBJECT TO THE TERMS OF ANY ACCEPTED
OFFER TO PURCHASE OR EXECUTED PURCHASE AND SALE AGREEMENT, AND TO EXIST-
ING STATUTORY AND COMMON LAW REMEDIES. IN SUCH EVENT, THE OWNER SHALL
GIVE NOTICE TO THE TENANT ASSOCIATION, OR IF NO TENANT ASSOCIATION
EXISTS, TO EACH TENANT, OR IF APPLICABLE, TO A QUALIFIED ENTITY, AND TO
THE DIVISION. HOWEVER, SHOULD THE OWNER AT ANY TIME DECIDE TO TAKE AN
ACTION THAT WILL RESULT IN CONVERSION, THE TWELVE-MONTH NOTICE PERIOD OF
A. 1221 5
THIS SECTION AS WELL AS ALL OTHER APPLICABLE REQUIREMENTS OF THIS ARTI-
CLE SHALL BE COMPLIED WITH.
6. NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISIONS OF THIS SECTION, IF ANY APPLI-
CABLE SUPERVENING STATUTE OR PROGRAM HAS A NOTICE REQUIREMENT SUBSTAN-
TIALLY SIMILAR TO ANY NOTICE REQUIREMENT OF THIS SECTION, THEN THE
NOTICE REQUIREMENT UNDER THIS SECTION SHALL BE THAT OF THE SUPERVENING
STATUTE OR PROGRAM.
7. NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISIONS OF THIS SECTION, IF THE
NOTICES REQUIRED BY THIS SECTION REQUIRE MORE INFORMATION THAN IS
REQUIRED BY ANY APPLICABLE SUPERVENING CITY, STATE OR FEDERAL STATUTE OR
PROGRAM, THEN SUCH ADDITIONAL INFORMATION SHALL BE PROVIDED WITHIN THE
TIME PERIOD ESTABLISHED BY THE SUPERVENING STATUTE OR PROGRAM.
§ 38-B. NOTIFICATION OF BONA FIDE OFFER TO PURCHASE. 1. IF THE OWNER
RECEIVES A BONA FIDE OFFER TO PURCHASE AND INTENDS TO CONSIDER, OR
RESPOND TO SUCH BONA FIDE OFFER TO PURCHASE, THEN NOTICE SHALL BE
PROVIDED BY THE OWNER TO A TENANT ASSOCIATION, OR IF NO TENANT ASSOCI-
ATION EXISTS, TO EACH TENANT, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, AND
THE DIVISION, NO MORE THAN FIFTEEN DAYS FROM THE DATE THAT SUCH BONA
FIDE OFFER TO PURCHASE IS DELIVERED TO THE OWNER. SUCH NOTICE SHALL
CONTAIN THE FOLLOWING INFORMATION:
(A) THE NAME AND ADDRESS OF THE PROPOSED BONA FIDE PURCHASER; AND
(B) THE PRICE AND TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER.
2. THE OWNER SHALL NOT BE REQUIRED TO PROVIDE NOTICE IN ACCORDANCE
WITH SUBDIVISION ONE OF THIS SECTION IF THE BONA FIDE PURCHASER MAKING
THE OFFER AGREES TO MAINTAIN THE ASSISTED RENTAL HOUSING AS AFFORDABLE.
THE BONA FIDE PURCHASER SHALL BE REQUIRED TO INFORM THE DIVISION AS TO
HOW SUCH BONA FIDE PURCHASER INTENDS TO KEEP THE ASSISTED RENTAL HOUSING
AS AFFORDABLE.
§ 38-C. APPRAISAL DETERMINATION. 1. THE DIVISION SHALL CONVENE AN
ADVISORY PANEL, WHICH ADVISORY PANEL SHALL DETERMINE THE APPRAISED VALUE
OF THE ASSISTED RENTAL HOUSING WITHIN THIRTY DAYS OF A TENANT ASSOCI-
ATION'S, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY'S NOTICE TO THE OWNER AND
THE DIVISION PURSUANT TO SUBDIVISION ONE OF SECTION THIRTY-EIGHT-D OR
SUBDIVISION ONE OF SECTION THIRTY-EIGHT-E OF THIS ARTICLE.
2. THE ADVISORY PANEL SHALL CONSIST OF ONE APPRAISER SELECTED BY THE
OWNER, ONE APPRAISER SELECTED BY THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICA-
BLE, A QUALIFIED ENTITY, AND ONE APPRAISER TO BE SELECTED EITHER BY
MUTUAL AGREEMENT BETWEEN THE OWNER AND THE TENANT ASSOCIATION OR IF
APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, OR BY MUTUAL AGREEMENT BETWEEN THE
APPRAISER THAT WAS SELECTED BY THE OWNER AND THE APPRAISER SELECTED BY
THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, IF SUCH
CONDITION IS DEEMED ACCEPTABLE TO THE OWNER AND THE TENANTS ASSOCIATION,
OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, AND IS AGREED UPON IN WRITING,
EXCEPT THAT IN THE CASE OF WHERE THERE IS NO AGREEMENT BETWEEN THE OWNER
AND THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, OR
BETWEEN THE APPRAISER THAT WAS SELECTED BY THE OWNER AND THE APPRAISER
SELECTED BY THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTI-
TY, THEN THE APPRAISER WILL BE SELECTED BY THE DIVISION. THE COST FOR
THE APPRAISER SHALL BE BORNE BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR PROVIDING
SUCH APPRAISER. HOWEVER, WHERE THE DIVISION MUST SELECT THE THIRD
APPRAISER, THE COST FOR SUCH APPRAISER SHALL BE EQUALLY BORNE BY THE
OWNER AND THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY.
3. NOTICE SHALL BE PROVIDED BY THE DIVISION TO THE OWNER AND THE
TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, FIFTEEN DAYS
BEFORE THE INTENDED DATE THAT SUCH ADVISORY PANEL IS TO INITIATE THE
PERFORMANCE OF THE APPRAISAL. IN THE INSTANCE WHEN EITHER THE OWNER
A. 1221 6
FAILS TO PROVIDE AN APPRAISER WITHIN FIFTEEN DAYS OF SUCH NOTICE OR WHEN
THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, FAILS TO
PROVIDE AN APPRAISER WITHIN FIFTEEN DAYS OF SUCH NOTICE THEN THE DIVI-
SION SHALL SELECT THE APPRAISER ON BEHALF OF THE PARTY OR PARTIES THAT
FAILED TO SELECT AN APPRAISER. IN SUCH CIRCUMSTANCE, THE COST FOR THE
APPRAISER SELECTED BY THE DIVISION SHALL BE BORNE BY THE PARTY RESPONSI-
BLE FOR PROVIDING THAT APPRAISER.
4. THE DIVISION SHALL PROMULGATE RULES FOR THE TIMELY DETERMINATION OF
THE APPRAISED VALUE AND THAT SUCH RULES ARE TO BE CONSISTENT WITH THE
NOTICE REQUIREMENTS MANDATED UNDER THIS CHAPTER. THE DIVISION SHALL MAKE
SUCH APPRAISED VALUE PUBLICLY AVAILABLE WITHIN FIFTEEN DAYS FROM THE
DATE OF SUCH ADVISORY PANEL'S DETERMINATION.
5. IN THE INSTANCE WHERE THE OWNER AND THE TENANT ASSOCIATION, OR IF
APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, HAVE MUTUALLY AGREED UPON AN APPRAISED
VALUE FOR THE ASSISTED RENTAL HOUSING PRIOR TO THE CONVENING OF THE
ADVISORY PANEL, THE OWNER AND THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE,
A QUALIFIED ENTITY, MAY IN WRITING APPLY TO THE DIVISION FOR A WAIVER
FROM SUBDIVISIONS ONE THROUGH FOUR OF THIS SECTION. THE DIVISION SHALL
MAKE A DETERMINATION UPON SUCH APPLICATION FOR A WAIVER WITHIN FIFTEEN
DAYS FROM RECEIPT OF SUCH APPLICATION.
§ 38-D. RIGHT OF FIRST REFUSAL. 1. A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLI-
CABLE, A QUALIFIED ENTITY, SHALL NOTIFY THE OWNER AND THE DIVISION IN
WRITING OF ITS INTENT TO EXERCISE ITS RIGHT OF FIRST REFUSAL WITHIN
SIXTY DAYS FROM RECEIPT OF NOTICE FROM THE OWNER PURSUANT TO SUBDIVISION
ONE OF SECTION THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE.
2. THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY,
FOLLOWING NOTICE BY THE OWNER IN COMPLIANCE WITH SUBDIVISION ONE OF
SECTION THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE, SHALL HAVE ONE HUNDRED TWENTY
DAYS FROM THE DATE OF THE NOTICE OF THE DETERMINATION OF THE APPRAISED
VALUE TO SUBMIT ITS OFFER TO PURCHASE.
3. THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE A QUALIFIED ENTITY,
FOLLOWING NOTICE BY THE OWNER IN COMPLIANCE WITH SUBDIVISION ONE OF
SECTION THIRTY-EIGHT-B OF THIS ARTICLE, SHALL HAVE ONE HUNDRED TWENTY
DAYS FROM THE DATE OF A BONA FIDE OFFER TO PURCHASE TO SUBMIT ITS OFFER
TO PURCHASE.
4. IF THROUGH NO FAULT OF A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A
QUALIFIED ENTITY, OR THE OWNER, THE TIME PERIODS PROVIDED FOR IN SUBDI-
VISION TWO OR THREE OF THIS SECTION NEED TO BE EXTENDED, THEN SUCH TIME
PERIODS MAY BE EXTENDED BY THE DIVISION. SHOULD SUCH TIME PERIODS BE
EXTENDED PAST THE NOTICE PERIOD PROVIDED FOR IN SUBDIVISION ONE OF
SECTION THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE, THEN THE PROVISIONS OF THE
APPLICABLE ASSISTED RENTAL HOUSING PROGRAM SHALL REMAIN IN FULL FORCE
AND EFFECT TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW.
5. UNLESS THE OWNER AND A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A
QUALIFIED ENTITY, OTHERWISE AGREE TO PURCHASE THE ASSISTED RENTAL HOUS-
ING BELOW ITS APPRAISED VALUE, THE OWNER SHALL SELL SUCH ASSISTED RENTAL
HOUSING AT THE APPRAISED VALUE OR AT THE PRICE CONTAINED IN A BONA FIDE
OFFER TO PURCHASE PRICE AS APPROVED BY THE DIVISION.
6. THE DIVISION SHALL PROMULGATE RULES FOR THE TIMELY COMPLETION OF
ALL LENDING PROGRAM APPLICATIONS, CREDIT REVIEWS AND LOAN CLOSINGS.
7. IF A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, DOES
NOT SUBMIT ITS OFFER IN WRITING TO THE OWNER AND THE DIVISION WITHIN THE
TIME PERIODS STATED IN SUBDIVISION TWO OR THREE OF THIS SECTION FOLLOW-
ING NOTICE BY THE OWNER IN COMPLIANCE WITH SUBDIVISION ONE OF SECTION
THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE, THEN SUCH RIGHT WILL BE DEEMED WAIVED
AND THE OWNER SHALL HAVE NO FURTHER OBLIGATIONS UNDER THIS SECTION.
A. 1221 7
HOWEVER, WHERE A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTI-
TY, HAS PREVIOUSLY SUBMITTED A NOTICE IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION ONE
OF THIS SECTION DECIDES NOT TO EXERCISE SUCH RIGHT, IT MAY WITHDRAW SUCH
NOTICE BY GIVING WRITTEN NOTICE TO THAT EFFECT TO THE OWNER AND TO THE
DIVISION.
§ 38-E. FIRST OPPORTUNITY TO PURCHASE. 1. A TENANT ASSOCIATION, OR IF
APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, SHALL NOTIFY THE OWNER AND THE DIVISION
IN WRITING OF ITS INTENT TO EXERCISE ITS RIGHT OF FIRST OPPORTUNITY TO
PURCHASE WITHIN SIXTY DAYS FROM RECEIPT OF NOTICE FROM THE OWNER PURSU-
ANT TO SUBDIVISION ONE OF SECTION THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE.
2. THE TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY,
FOLLOWING NOTICE BY THE OWNER IN COMPLIANCE WITH SUBDIVISION ONE OF
SECTION THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE, SHALL HAVE ONE HUNDRED TWENTY
DAYS FROM THE DATE OF THE NOTICE OF THE DETERMINATION OF THE APPRAISED
VALUE TO SUBMIT ITS OFFER TO PURCHASE.
3. IF THROUGH NO FAULT OF A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A
QUALIFIED ENTITY, OR THE OWNER, THE TIME PERIOD PROVIDED FOR IN SUBDIVI-
SION TWO OF THIS SECTION NEEDS TO BE EXTENDED, THEN SUCH TIME PERIOD MAY
BE EXTENDED BY THE DIVISION. SHOULD SUCH TIME PERIOD BE EXTENDED PAST
THE NOTICE PERIOD PROVIDED FOR IN SUBDIVISION ONE OF SECTION THIRTY-
EIGHT-A OF THIS ARTICLE, THEN THE PROVISIONS OF THE APPLICABLE ASSISTED
RENTAL HOUSING PROGRAM SHALL REMAIN IN FULL FORCE AND EFFECT TO THE
EXTENT PERMITTED BY LAW.
4. EXCEPT WHERE THE OWNER AND A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE,
A QUALIFIED ENTITY, AGREE TO A PURCHASE PRICE OF THE ASSISTED RENTAL
HOUSING AT AN AMOUNT BELOW THE APPRAISED VALUE, ANY OFFER MADE PURSUANT
TO THIS SECTION SHALL BE ACCEPTED BY THE OWNER.
5. IF A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, DOES
NOT SUBMIT ITS OFFER IN WRITING TO THE OWNER AND THE DIVISION WITHIN THE
TIME PERIODS STATED IN SUBDIVISION TWO OF THIS SECTION FOLLOWING NOTICE
BY THE OWNER IN COMPLIANCE WITH SUBDIVISION ONE OF SECTION
THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE, THEN SUCH RIGHT WILL BE DEEMED WAIVED
AND THE OWNER SHALL HAVE NO FURTHER OBLIGATIONS UNDER THIS SECTION.
HOWEVER, WHERE A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTI-
TY, HAS PREVIOUSLY SUBMITTED A NOTICE IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION ONE
OF THIS SECTION DECIDES NOT TO EXERCISE SUCH RIGHT, IT MAY WITHDRAW SUCH
NOTICE BY GIVING WRITTEN NOTICE TO THAT EFFECT TO THE OWNER AND TO THE
DIVISION.
§ 38-F. PRIOR NOTIFICATION. NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF
THIS ARTICLE, WHERE AN OWNER HAS GIVEN NOTICE PRIOR TO THE EFFECTIVE
DATE OF THIS ARTICLE AND THE INTENT OF SUCH NOTICE IS TO INITIATE A
PROCEDURE TO WITHDRAW THE ASSISTED RENTAL HOUSING FROM A PROGRAM SET
FORTH IN SUBDIVISION THREE OF SECTION THIRTY-EIGHT OF THIS ARTICLE, AND
SUCH NOTICE WAS PROPERLY GIVEN IN ACCORDANCE WITH ANY OTHER APPLICABLE
PROVISION OF LAW AND MORE THAN FORTY-FIVE DAYS REMAIN PRIOR TO THE EXPI-
RATION OF THE TIME PERIOD APPLICABLE TO SUCH NOTICE, A TENANT ASSOCI-
ATION, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, MAY COMPLETE ANY ACTION
AUTHORIZED BY SECTIONS THIRTY-EIGHT-C, THIRTY-EIGHT-D AND THIRTY-EIGHT-E
OF THIS ARTICLE AT ANY TIME PRIOR TO THE EXPIRATION OF SUCH TIME PERIOD.
§ 38-G. LONG TERM AFFORDABILITY. A TENANT ASSOCIATION, OR IF APPLICA-
BLE, A QUALIFIED ENTITY, INCLUDING ALL SUCCESSORS IN INTEREST, WHICH
CHOOSES TO EXERCISE THE RIGHTS PROVIDED FOR IN SECTION THIRTY-EIGHT-D OR
SECTION THIRTY-EIGHT-E OF THIS ARTICLE WILL BE OBLIGATED TO MAINTAIN THE
ASSISTED RENTAL HOUSING AS AFFORDABLE.
§ 38-H. RIGHT OF TRANSFER. 1. DURING THE NOTICE PERIOD PROVIDED FOR IN
SECTION THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE, THE TENANTS, BY WRITTEN CONSENT
A. 1221 8
OF THE TENANTS RESIDING IN AT LEAST SIXTY PERCENT OF THE OCCUPIED DWELL-
ING UNITS WITHIN THE SAME ASSISTED RENTAL HOUSING, MAY TRANSFER THE
RIGHTS ESTABLISHED BY SECTION THIRTY-EIGHT-D AND SECTION THIRTY-EIGHT-E
OF THIS ARTICLE TO A QUALIFIED ENTITY.
2. NOTICE OF SUCH TRANSFER SHALL BE PROVIDED TO THE OWNER AND THE
DIVISION IN WRITING WITHIN SIXTY DAYS FROM RECEIPT OF NOTICE FROM THE
OWNER PURSUANT TO SECTION THIRTY-EIGHT-A OF THIS ARTICLE.
§ 38-I. CONVERSION OF PROPERTY. NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF
SECTION THIRTY-EIGHT-D AND SECTION THIRTY-EIGHT-E OF THIS ARTICLE, WHEN
A CONVERSION OCCURS, AN OWNER OR BONA FIDE PURCHASER SHALL ALLOW THE
CURRENT TENANT OR TENANTS TO REMAIN IN THEIR RESPECTIVE DWELLING UNITS
FOR THE LONGER OF SIX MONTHS FROM THE EFFECTIVE DATE OF THE CONVERSION
OR UNTIL THE TENANT'S LEASE EXPIRES, AND AT THE SAME TERMS AND CONDI-
TIONS AS BEFORE SUCH CONVERSION. SUCH OWNER OR PURCHASER MAY, WITH THE
AGREEMENT OF THE TENANT OR TENANTS, RELOCATE SUCH TENANT OR TENANTS TO
COMPARABLE UNITS WITH COMPARABLE RENTS IN ACCORDANCE WITH PROCEDURES TO
BE ESTABLISHED BY THE RULES OF THE DIVISION. NOTHING IN THIS SECTION
SHALL BE DEEMED TO LIMIT, RESTRICT OR MODIFY THE RIGHTS OF A CURRENT
TENANT OR TENANTS PURSUANT TO THE EMERGENCY TENANT PROTECTION ACT OF
NINETEEN SEVENTY-FOUR, THE EMERGENCY HOUSING RENT CONTROL LAW, THE CITY
RENT AND REHABILITATION LAW OR THE RENT STABILIZATION LAW OF NINETEEN
HUNDRED SIXTY-NINE.
§ 38-J. PENALTY. AN OWNER FOUND TO HAVE VIOLATED ANY PROVISION OF THIS
ARTICLE SHALL, IN ADDITION TO ANY OTHER MONETARY AND/OR EQUITABLE
DAMAGES FOR WHICH THE OWNER MAY BE LIABLE, BE LIABLE FOR A CIVIL PENALTY
OF FIVE THOUSAND DOLLARS PER MONTH PER DWELLING UNIT IN THE ASSISTED
RENTAL HOUSING, AND SHALL ALSO PAY TO A TENANT ASSOCIATION, OR IF NO
TENANT ASSOCIATION EXISTS, EACH TENANT, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED
ENTITY, FEES AND COSTS INCURRED IN BRINGING AN ENFORCEMENT PROCEEDING.
THE TOTAL CIVIL PENALTIES MAY NOT EXCEED ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS
PER DWELLING UNIT. NOTHING IN THIS SECTION SHALL BE INTERPRETED AS
PROHIBITING THE TENANT ASSOCIATION, OR IF NO TENANT ASSOCIATION EXISTS,
THE TENANTS, OR IF APPLICABLE, A QUALIFIED ENTITY, FROM SEEKING INJUNC-
TIVE RELIEF AGAINST A NON-COMPLIANT OWNER. SUCH PROCEEDING SHALL BE
BROUGHT IN A COURT OF COMPETENT JURISDICTION.
§ 38-K. EXCLUSIONS. 1. NOTHING IN THIS ARTICLE SHALL AFFECT ANY EXIST-
ING AGREEMENT BETWEEN A TENANT ASSOCIATION AND AN OWNER REGARDING THE
MANAGEMENT AND OPERATION OF THE ASSISTED RENTAL HOUSING OR THE TRANSFER
OF THE ASSISTED RENTAL HOUSING TO A TENANT ASSOCIATION OR SIMILAR ORGAN-
IZATION IN EFFECT ON THE EFFECTIVE DATE OF THIS ARTICLE, EXCEPT THAT ANY
RENEWAL, MODIFICATION OR AMENDMENT OF SUCH AGREEMENT OCCURRING ON OR
AFTER THE EFFECTIVE DATE OF THIS ARTICLE SHALL BE SUBJECT TO THE
PROVISIONS OF THIS ARTICLE.
2. NOTHING IN THIS ARTICLE SHALL AFFECT ANY EXISTING AGREEMENT BETWEEN
AN OWNER AND ONE OR MORE GOVERNMENTAL ENTITIES RELATING TO THE MANAGE-
MENT AND OPERATION OF A MULTIPLE DWELLING THAT IS NOT OTHERWISE SUBJECT
TO THIS CHAPTER OR TO FEDERAL LAW.
3. NOTHING IN THIS ARTICLE SHALL AFFECT AN OWNER OR PURCHASER WHO
WANTS TO REFINANCE IN ORDER TO MAINTAIN PARTICIPATION IN AN ASSISTED
RENTAL HOUSING PROGRAM.
4. THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE SHALL NOT APPLY TO A PURCHASE BY A
GOVERNMENTAL ENTITY IMPLEMENTING ITS POWERS OF EMINENT DOMAIN; A JUDI-
CIALLY SUPERVISED SALE OR TRANSFER OF PROPERTY; ANY BANKRUPTCY
PROCEEDINGS; OR OPERATION OF LAW.
5. THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE SHALL NOT APPLY WHERE A NOTICE AS
DESCRIBED IN SECTION THIRTY-EIGHT-F OF THIS ARTICLE WAS PROPERLY GIVEN
A. 1221 9
IN ACCORDANCE WITH ANY OTHER APPLICABLE PROVISION OF LAW AND FORTY-FIVE
OR FEWER DAYS REMAIN PRIOR TO THE EXPIRATION OF SUCH APPLICABLE NOTICE
PERIOD.
6. THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE SHALL PREVAIL, NOTWITHSTANDING ANY
CONTRARY PROVISIONS OF THIS CHAPTER, THE EMINENT DOMAIN PROCEDURE LAW,
OR ANY OTHER LAW.
§ 38-L. JUDICIAL REVIEW. ANY PERSON AGGRIEVED BY AN APPRAISAL DETERMI-
NATION MADE PURSUANT TO SECTION THIRTY-EIGHT-C OF THIS ARTICLE, OR BY
THE FAILURE OF THE DIVISION TO APPROVE A BONA FIDE OFFER TO PURCHASE,
MAY, WITHIN THIRTY DAYS OF THE APPRAISAL DETERMINATION OR ACTION BY THE
DIVISION, SEEK JUDICIAL REVIEW PURSUANT TO ARTICLE SEVENTY-EIGHT OF THE
CIVIL PRACTICE LAW AND RULES IN THE SUPREME COURT FOR THE COUNTY IN
WHICH THE ASSISTED RENTAL HOUSING IS LOCATED. IN THE EVENT THAT A COURT
MAY FIND THAT THE APPRAISAL OR ACTION BY THE DIVISION CONSTITUTES THE
EQUIVALENT OF A TAKING WITHOUT JUST COMPENSATION, THE COURT SHALL
REQUIRE THAT A NEW APPRAISAL OR DETERMINATION BE MADE. THE TIME PERIODS
SET FORTH IN THIS ARTICLE SHALL BE TOLLED DURING THE PENDENCY OF SUCH A
PROCEEDING AND UNTIL A NEW APPRAISAL OR DETERMINATION, IF NEEDED, IS
MADE.
§ 2. This act shall take effect on the thirtieth day after it shall
have become a law.