§ 8-306. Voters; assistance to. 1. A voter who states under oath to
the board of inspectors that he requires assistance may be assisted in
the manner and subject to the conditions and requirements provided for
in this section.

2. A board of inspectors of election shall assist any voter:

(a) who informs such board, under oath, that he cannot read and
therefore requires assistance, or

(b) who cannot even with the aid of glasses see the names printed on
the official ballot, or

(c) who is so physically handicapped that he cannot do what is needed
at that election to turn down the levers or use a write-in slot on a
voting machine, or mark a paper ballot, or

(d) who, unless aided by another person, cannot enter a voting booth.

3. Any voter who requires assistance to vote by reason of blindness,
disability or inability to read or write may be given assistance by a
person of the voter's choice, other than the voter's employer or agent
of the employer or officer or agent of the voter's union. A voter
entitled to assistance in voting who does not select a particular person
may be assisted by two election inspectors not of the same political
faith. The inspectors or person assisting a voter shall enter the voting
machine or booth with the voter, help the voter in the preparation of
the voter's ballot and, if necessary, in the return of the voted ballot
to the inspectors for deposit in the ballot box. The inspectors shall
enter in the space provided for such voter in the computer generated
registration list, the name of each officer or person rendering such
assistance.

4. An election officer or other person assisting a voter shall not in
any manner request or seek to persuade or induce the assisted voter to
vote any particular ticket, or for any particular candidate, or for or
against any particular ballot proposal, and shall not keep or make any
memorandum or entry of anything occurring within the voting booth and
shall not, directly or indirectly, reveal to any other person the name
of any candidate voted for by such voter, or which ticket he has voted,
except when required pursuant to law to give testimony as to such matter
in a judicial proceeding.

5. A person other than an inspector, who assists a voter in voting,
shall make an oath before entering the booth that he "will not in any
manner request, or seek to persuade or induce the voter to vote any
particular ticket or for any particular candidate, and that he will not
keep or make any memorandum or entry of anything occurring within the
booth, and that he will not, directly or indirectly, reveal to any
person the name of any candidate voted for by the voter, or which ticket
he had voted, or anything occurring within the voting booth, except when
required pursuant to law to give testimony as to such a matter in a
judicial proceeding."

6. If a voter makes any false representation to obtain assistance in
voting, he shall be punishable therefor as prescribed by law.

7. For the instruction of voters, there may be so far as practicable,
in each polling place, a mechanically operated model of a portion of the
face of the voting machine. Such model, if furnished, shall be located
during the election on the inspectors' table or in some other place
which the voters must pass to reach the machine. Each voter, before
entering the machine, shall, upon request, be instructed regarding its
operation and such instruction illustrated on the model and the voter
given opportunity personally to operate the model. The voter's attention
shall also be called to the facsimile ballot so that the voter can
become familiar with the location of the ballot proposals, if any, and
the location of the respective offices to be filled at the election. If
any voter, after entering the voting machine booth and before the
closing of such booth, shall ask for further instructions concerning the
manner of voting, two inspectors of opposite political faith shall give
such instructions to him. No inspector or other election officer or
other person instructing a voter, shall, in any manner, request, suggest
or seek to persuade or induce any such voter to vote any particular
ticket, or for any particular candidate or for or against any particular
ballot proposal. After giving such instructions, the inspectors shall
retire and such voter shall then close the booth and vote as in the case
of an unassisted voter.

8. In no event shall an inspector or any other person enter a voting
machine or booth for the purpose of giving instructions to a voter,
after the voter has closed such booth, except as permitted herein.

9. Any voter requesting a sample ballot shall be furnished one if
available and he may take it away from the polling place.