Join Me in Filling Out the 2020 Census (Chinese Translation)
May 7, 2020
你填写了2020人口普查调查了吗?
亲爱的邻居,
相信你们都已经知道,今年是人口普查年。我们选区目前的填写率是42%,这和2010年相比还差了很远,当年的这个时候,我们选区的填写率是56%。
如果你还未填写,请在这里填写2020人口普查问卷,或致电844-330-2020通过电话填写。人口普查问卷有多种语言,你可在此网站查看各个语种的指南。
很多本地资源和设施的拨款取决于人口普查数据,例如公立学校、老人中心、医院、道路、桥梁以及非牟利社区机构等。
我们的社区已经多次面临经费不足,因为我们的人口数量被低估。所以请告知你们的家人、朋友以及邻居,让他们了解填写人口普查对于社区的重要性。普查问卷不会询问你和你家庭的移民信息。请记得填写你有多少个孩子,他们常常被忽略从而导致学校过度拥挤以及经费不足。
填写人口普查十分重要!我们需要保证社区里的所有人都被算入普查中。
请在这里填写2020人口普查问卷,或致电844-330-2020
如果你有任何问题,或不清楚如何填写,请致电我们办公室 (718) 238-6044,我们可以向你解释填写流程。
谢谢,
Andrew, 郭納德