Informational Webinar on Assistance for High Home Energy Bills // Seminario web informativo sobre asistencia para altas facturas de energía para el hogar

Dealing with High Home Energy Bills? 

Join NYS Senator Shelley Mayer, Sustainable Westchester, & Public Utility Law Project at this informative webinar to learn what we can do about it! 

We will discuss legislative and policy efforts to bring down high utility costs, home energy saving from energy efficiency measures and new technologies, and financial assistance available to New Yorkers who need help paying their utility bills. You can also find out more about tax credits and rebates for energy upgrade projects. 

We are awaiting final confirmation that there will be Spanish and American Sign Language Interpreters at this webinar. 

Register here: bit.ly/MayerUtilityWebinar

-- 

¿Está lidiando con facturas altas de energía en el hogar?

¡Acompañe a la senadora del estado de Nueva York Shelley Mayer, Sustainable Westchester y  Public Utility Law Project (PULP) en este seminario web informativo para saber qué podemos hacer al respecto!

Discutiremos los esfuerzos legislativos y de políticas para reducir los altos costos de los servicios públicos, el ahorro de energía en el hogar a partir de medidas de eficiencia energética y nuevas tecnologías, y la asistencia financiera disponible para los neoyorquinos que necesitan ayuda para pagar sus facturas de servicios públicos. También puede obtener más información sobre créditos fiscales y reembolsos para proyectos de actualización de energía.

Estamos esperando la confirmación final de que habrá intérpretes de lenguaje de señas español y americano en este seminario web.

haga clic aquí: bit.ly/MayerUtilityWebinar