Inquilinos tienen derechos pese a vencimiento de leyes de renta
Adriano Espaillat
June 22, 2015
Nueva York- El senador estatal Adriano Espaillat y los concejales Ydanis Rodríguez y Mark Levine enfatizaron que, aunque las leyes de renta expiren luego del lunes, los inquilinos aún tienen derechos y deben hacerse respetar frente a caseros abusivos.De acuerdo al senador, los inquilinos no pueden ser expulsados o obligados a hacer cambios automáticamente a sus contratos. Deben recibir un aviso al menos 90 días antes sobre su renovación de alquiler. A su vez, los inquilinos que reciban ofertas de renovación del contrato de alquiler para renovarse el 1 de julio, 1 de agosto y 1 de septiembre tienen derechos para aceptar esas ofertas y ser protegidos por contratos de renovación de uno o dos años.
Sin embargo, los contratos que expiren el 30 de septiembre o después, estarían expuestos a no obtener ofertas de renovación si no se renuevan las leyes de renta regulada.
“Debemos asegurarnos de que los inquilinos conozcan sus derechos, para que no sean vulnerables a la desinformación de parte de personas que podrían utilizar un lapso potencial en las leyes de alquiler como una oportunidad para engañar y sacar a los inquilinos de sus casas”, dijo Espaillat.
Poco más de un millón de viviendas en Nueva York se rigen por la ley de renta regulada, la que garantiza precios asequibles y limita las alzas que los caseros pueden hacer. Esta ley expira este lunes, pero los demócratas en Albany están intentando no sólo renovarla, sino modificarla para evitar abusos a la norma.
Teléfonos de ayuda gratuita
Servicios Legales de Vivienda del Northern Manhattan Improvement Corporation: 212-822-8300
Consejo Metropolitano de Vivienda: 212-979-0611
Defensora del Pueblo: 212-669-7250
División de Vivienda y Renovación Comunitaria: 844-736-8435
Oficina del senador Espaillat: 212-544-0173
Publicados el 15 de junio en El Diario: http://www.eldiariony.com/inquilinos-tienen-derechos-pese-a-expiracion-de-leyes-de-renta#.VX7VmJ8RWsQ.twitter
Share this Article or Press Release
Newsroom
Go to NewsroomSen. Espaillat Helps Pass Legislation To Protect State’s Youth
February 14, 2011
Senator Adriano Espaillat Debates Legislation on the Senate Floor
February 11, 2011
Senator Espaillat Sworn into Office By Chief Judge Jonathan Lippman
February 11, 2011